Инстаграм Полины Булаткиной

It still feels as if it all was a dream... and a truly magical one. Here are some highlights of one of the happiest days of my life. The night when I said “yes” to being the wife of my true love. @elcharlymoreno It was a very small ceremony due to COVID, but I’m so so grateful that it was still possible. I fell in love with our venue a year ago @palacioduhau when @elcharlymoreno first took me here. And truly felt like a princess in a fairytale that evening. My family couldn’t be with me since all the borders are closed , but thanks to the amazing ZOOM and incredible @buenosairesstreaming it was possible for our friends and family from all over the world to be with us. I can’t find enough words to express how MUCH it meant to me to see you there guys. I truly felt your love...️ I can’t wait for all of us to finally be able to see each other in person. Special thanks to our amazing @caroortnereventos for helping us make our dream wedding come true. #mywedding #weddingvideo #bride

My wonderful husband... @elcharlymoreno Today it finally became official. ️ Our vows to each other shared in front of our dearest people ( virtually and in person) officially gave the beginning to our new family. Together. Today and everyday I choose to stand behind you, beside you and in front of you. I choose you , my wonderful husband. Сегодня ... наконец-то, мы стали мужем и женой... Месяц назад , когда нам пришлось перенести свадьбу из-за нашей болезни Ковидом , мне стало казаться , что это событие - никогда не состоится... Как же я счастлива , что я была не права. Безумно благодарна за возможность прочувствовать и прожить эти волшебные минуты с любимым человеком. В последний год все идёт совсем не так , как предполагалось , но, в конечном итоге , именно так , как надо. ️ #weddingday #mywedding #горько #нашасвадьба #мояневеста Photo by @studiodesreves

Happy Valentine’s Day to my amazing hubby ( our very first one as a husband and wife ) You truly showed me how it feels to be loved... all the way @elcharlymoreno Photo by @studiodesreves “L is for the way you look at me O is for the only one I see V is very, very extraordinary E is even more than anyone that you adore can Love is all that I can give to you Love is more than just a game for two Two in love can make it Take my heart and please don't break it Love was made for me and you” #happyvalentinesday #myvalentine #weddingday

So many thoughts... and even more feelings. It seems that the only thing I truly know by now is that “the only constant in life is change .” Очень много мыслей ... и ещё больше разных, смешанных чувств и эмоций. Стало понятно, что единственное , что я по-настоящему прочувствовала ( что остаётся неизменным, если анализировать основную часть моей сознательной жизни , хаха ) - это то, что - «лишь одна категория в жизни постоянна - это перемены...» , как когда-то сказал греческий философ Гераклит. Ветер перемен... #windofchange #ветерперемен

It’s hard to find the words to describe how magical was today’s virtual bachelorette party. ‍♀️ I couldn’t believe we pulled it off: Russia , Argentina, USA, Germany together no matter the distance. It was everything I could have possibly imagined and more : we laughed, we cried tears of happiness, we shared memories, talked about the past, the now and the future. It was an incredible night and despite being virtual , our connection was REAL. I love you girls and I am so grateful for that you organized such a special party for me. Thank you to @around_the_world_with_lola , @kdelaveri for putting it all together, to my amazing future sister in law @jsandaza for finding all those incredible gifts and for welcoming me to the family! Can’t wait to repeat it in person this summer with all of you ladies I love you mucho !!! #bacheloretteparty #isaidyes #soontobewifey

Because magic is real... because having hope, no matter how hard and scary it can get - is that very thing that will save you. Because I’m eternally grateful for having this life. Because I’m eternally grateful for all the magical memories I have, and for the new ones to come. Because this moment , right now - is there to be savored, to be cherished, to be enjoyed and LIVED. Thank you to all of you who were there for me during this time. I’m forever grateful for your prayers, for having me in your thoughts, for sending me your love. Human connection - is one of the most precious gifts of this life. I love you all very much.

Greeting 2021 with hearts full of joy , gratitude and love for one another ️ 2020 - there are so many things to be grateful for. Thank you for being kind to us and for being such a huge point of transformation. Cheers to the New Year, to New beginnings! #happynewyear #newyearseve #newyear #byebye2020 #hello2021

Merry Christmas to my family and friends around the world ! I haven’t seen many of you for such a long time and I miss you tremendously! Sending you all my love across the ocean ️ For many years my only wish on the New Year’s Eve was to spend the next one with that special someone... and this year it finally came true Can’t wait to become your Missus in less than a month @elcharlymoreno ️ С Рождеством всех, кто отмечает его сегодня ! Стольких родных людей я не видела так долго, я очень по вам скучаю! Посылаю свою любовь через материки и океаны ️ Мне кажется, последние 15 лет, под бой курантов я загадывала только одно желание - встретить следующий Новый Год рядом с Любимым человеком. Не могу подобрать слова ( или не хочу ) для того, чтобы описать на сколько я чувствую благодарность за то, что это желание наконец-то сбылось. Желаю всем чудес, счастья , веры в волшебства, внутреннего баланса в новом году и всегда ! As always special thanks for this incredible video to @caroortnereventos - best wedding planner ever! And to @santalcafe for always being my favorite spot in the whole BA!!!

Getting our Christmas mood on together with my love @elcharlymoreno Santa in Argentina definitely should wear a bikini, it’s’ +32C!!! Thank you for capturing this awesome moment @alejandrorichterph And thank you again @caroortnereventos for helping organize this amazing surprise for me. Пытаемся находить Рождественское настроение в жару 32 градуса Мы готовы к чудесами , а вы? #bridetobe #shesaidyes #santaclaus #merrychristmas

Five months ago, during one of those stunning LA sunsets I said “YES!” to the most incredible man I know... It was just him and I and we didn’t get to take any photos or videos of that moment. After some time , while preparing everything for the first part of our wedding in Argentina, I started feeling a bit upset about it... Little did I know that in a few days he will propose again, only this time the cameras will be on... Of course nothing would have been possible without my amazing wedding planner @caroortnereventos and the amazing team she gathered. It was truly magical to have the opportunity to relive that special moment again. Can’t believe he managed to pull it all off again without me having even the slightest suspicions. @elcharlymoreno thank you for always showing me with your actions what it is to be truly loved “all the way”. Пять месяцев назад на берегу океана, в нашем любимом Лос-Анджелесе я сказала «Да!» моему самому родному человеку. Вокруг не было никого( карантин был довольно жестким ) и у нас не осталось никаких фото или видео с того волшебного момента. Честно говоря, в последнее время, при подготовке к свадьбе ( особенно во время поиска наших совместных фото для пригласительных ) я начала по этому поводу расстраиваться... ( до последнего не верила, что тоже буду истеричной невестой , хаха ). Но долго печалиться не пришлось...🤣 Мой чудесный fiancé совместно с организатором свадьбы в Аргентине @caroortnereventos придумали сюрприз - предсвадебную фото и видеосъёмку. Больше всего я не могла поверить в то, что второй раз подряд мой любимый умудряется придумать и провернуть сюрприз / предложение так, что я абсолютно ни о чем не догадываюсь ( хотя обычно я горжусь своей интуицией 🤣). Честно говоря нет слов, чтобы описать свои эмоции. Но по моему лицу все и так видно 🥰 #proposal #isaidyes #bodas #proposito #shesaidyes #предложение

One of the best things about the profession I chose is the ability to transform myself in the ways I never would in my daily life... Some of the pics from a really fun ( and my first ever in Argentina ) photoshoot for @minicioficial brand. Люблю свою профессию за возможности примерять новые образы, о которых я никогда бы не подумала в моей повседневной жизни. Пара фото из моей рекламной кампании ( моей первой фотосъёмки для проекта в Аргентине) Очень благодарна 2020му году за расширение моего сознания и моего творческого потенциала через абсолютно непредсказуемые перемены. ️ Photo by @micabarredoph #photoshoot #modeling #argentina #acting #livingmydream

As my dear friend @druegrit nicely said in his toast a couple of years ago - life is all about moments! This Thanksgiving day - all those moments and memories are especially precious. I’m so grateful to have been able to celebrate with my closest people over the years, to be able to hug them, spend time with them without thinking about anything but love and joy that we bring out in each other🧡 I’m sending you all lots of love across thousands of miles that are between us today. Thank you for making all my Thanksgiving celebrations so precious and giving me so many reasons to be grateful for. @elcharlymoreno @pleshakovai @druegrit @_dpod_ @cjmarechal36 @xianinla @teamwwr @sweetusa @rey_antiblog @bejo.dohmen @2bvicious

I don’t believe that strength is in being fearless. I believe that strength lies in facing your fears. It is not easy and many times it’s so important to have someone in your life you can fully trust in order to do so. Here’s to my incredible man who is always there for me... @elcharlymoreno After one of my first rides on a motorcycle here in Buenos Aires. Still a bit afraid, but now more sure that I can actually enjoy it #fearless #faceyourfears #mylove #buenosaires

Wear a mask. Save a life. As someone who has just experienced Covid in her family - it is real and it is NO JOKE. Each and everyone of us is responsible for one another. Наденьте маску и спасите жизнь. Как человек, семью которого непосредственно коснулась эта болезнь, хочу уверить вас, что это не вымыслы и с этой болезнью не шутят. Да, маски - неудобны и могут казаться чрезмерной мерой. И если вы не хотите носить ее ради себя - наденьте ее ради семьи других людей. Ради их родителей, бабушек и дедушек. Это та самая ситуация, когда ее исход зависит от действий каждого из нас Пенза, надеюсь, ты меня слышишь. #наденьмаску #маски #ковид #tiktok

Welcome everything that life gives you with open arms. Acceptance is the first step to releasing the energy and changing vibration to the one that is closer to bringing what you truly want. Принятие ситуации - первый шаг к тому, чтобы мы стали ближе к тому, чего мы действительно хотим. Принятие освобождает нас от ненужной энергии сопротивления, которая служит преградой для всего того, о чем мы мечтаем. Очень часто то, чего мы действительно хотим приходит в нашу жизнь через пути, которые мы никогда не могли представить. Наша задача - позволить этому случиться. #lalaland #hiking #losangeles #la #releaseresistance #vibratehigher

Which Halloween look you like the most ? 1,2,3,4,5 or 6? 🖤 Какой из луков вам больше нравится ?🧡 Are there any Halloween Zoom parties this year? #halloweencostume #halloween #trickortreat

The season of pumpkin spice lattes , ghost stories and cinnamon aroma is here Are you planning to do any virtual Halloween parties ? 🖤 На протяжении последних лет очень всегда ассоциировалась с запахом корицы, кофе “Pumpkin spice” и подготовкой костюма к Хэллоуину... разноцветных красивых листьев, которые я столь любила в Росси, в ЛА было особо не найти...🧡 А какие ассоциации вызывает у Вас осень? #fallvibes #pumpkinpatch #halloween

I’m in a New York state of mind... Do you ever catch yourself feeling the vibes of a certain city that you’ve been to? Like being romantic as if you’re in Paris, or go after your dreams and power walking everywhere as if you’re in New York ? Somehow my today’s Sunday mood is New York ️ Настроение - Нью-Йорк... Вы когда-нибудь чувствовали, что в тот или иной день ваше самоощущения соответсвует определенному городу, месту , у котором вы бывали или о котором мечтаете ? Какое у Вас настроение сегодня? #newyorkstateofmind #newyork #brooklynbridge

Our vision of today, shapes our tomorrow От того, как мы видим наше здесь и сейчас, зависит наше завтра. #primavera #buenosaires #losangeles #future

All smiles today - it’s officially the first day of primavera ( spring ) here in Buenos Aires! Here’s to more sunny and warm days ahead ️ Let’s all continue making lemonade out of lemons that life sometimes sends our way Сегодня в Аргентине первый день весны ! Так необычно жить в совершенно противоположных сезонах практически со всем миром. Через несколько дней будет два месяца, как я начала жить на две страны. Совру, если скажу, что это легко. Очень много здесь мне безумно нравится и импонирует, но я все ещё ищу тот волшебный баланс между работой и мечтами в ЛА и нашей новой семьей здесь. Недавно моя замечательная подруга напомнила мне о том, что в нашей жизни постоянно только лишь одно - перемены в ней. 2020 - прямое тому доказательство Всем, у кого происходят большие, неожиданные , тяжелые или приятные, но не менее волнительные перемены - желаю терпения и поддержки любимых людей. Она очень важна !

Представляю вам наш карантинно-дистанционный проект ️ Одна песня, спетая на 4х разных языка, в разных уголках Мира. Пока съемочный процесс медленно восстанавливается в новых условиях существования , особенно благодарна за такие интересные и творческие возможности. Спасибо большое нашему вдохновителю @orekhovy за идею и воплощение проекта, и всем моим чудесным и талантливым коллегам @kovaleva_nadia5 @aly__soul One song. 4 languages. Recorded in different parts of the world Here’s our little quarantine project. While many productions are still trying to figure out the way to come back to life, I’m especially grateful for every opportunity to express my creativity. Thank you @orekhovy for this amazing opportunity and to all my beautiful and talented co-stars/co-singers in this project.

Exploring beautiful country of Argentina... Nothing better than finally being able to reconnect with nature and its beautiful creatures, together with my love @elcharlymoreno and a great company of friends ️ Still not over my fear of horses, but getting there. Спустя почти 5 месяцев карантина, мы наконец-то смогли вырваться на волю... Я все ещё перебарываю свой страх лошадей, но сегодня все же сделала шаг вперёд. Уррра! Иногда я очень скучаю по своему второму дому , к которому на столько привыкла за это время, мне тяжело адаптироваться в чужой стране, где я почти никого не знаю, не говорю на их языке и где, ко всему прочему, ещё и зима Но такие моменты, как сегодня помогают мне осознать , что на самом деле жизнь подарила мне огромный подарок. Не только настоящую любовь, но и возможность узнать новую страну, новую часть Мира. Хочется, чтобы таких моментов было ещё больше! Вселенная, конечно, никогда не перестаёт удивлять ...

Remembering the magical moments on stage with the one and only @thesweetgrrrl. @thecloseofficial Such an amazing and fun time working on this cover. I really love expressing emotions and feelings through singing... Обожаю передавать эмоции через музыку... особенно через песни. Пару лет назад я и моя чудесная подруга , исполнительница кантри музыки , Лори, сделали кавер версию одной из песен. Это было мое первое музыкальное выступление в ЛА , и несмотря на небольшое количество аудитории, я безумно волновалась. С самого детства я мечтала петь на сцене... изображала Бритни Спирс, подражая ее голосу и разучивая ее танцевальные движения. Иногда путь к исполнению наших желаний не так прямолинеен, как нам хотелось бы , но , посмотрев на нашу жизнь со стороны, можно заметить, что в той или иной форме - мы все же на пути к тому , о чем мы мечтали. И кто знает, может быть мы даже ближе, чем мы можем предположить... #onstage #cover #karmina #livemusic #livingthedream

Still my most favorite video of all time with us! 🥳 Happy Birthday to my incredible co-pilot and a partner in a car-Karaoke Crime @around_the_world_with_lola ️ So grateful for the gift of the sincere friendship and all the incredible, fun memories we created together ! Here’s to many more ! ️ #happybirthday #besties #happymoments #funny #havingfun #carkaraoke #hilarious #lalaland #bff️ #magicmoments #lalaland

I feel like sometimes when our dreams start coming true , for a moment there we can’t grasp that it’s really happening... with us. Right now. That’s how I’ve been feeling for the last three months. I think today , when trying on these beautiful dresses, I finally fully felt that this is all happening with me. In awe of twists and turns of my life. Wow, Universe! Time to choose that perfect dress. Or two... Мне кажется, что иногда, когда наши мечты наконец-то начинают сбываться - мы как будто застываем, до конца не понимая, что это по-настоящему происходит. Сейчас. И с нами! Во время сегодняшней примерки платьев я , наконец-то впервые полностью прочувствовала реальность происходящего... Честно говоря , с «открытым ртом» наблюдаю за поворотами своей жизни. Время выбирать то самое платье... или два #bridetobe #isaidyes #weddingdress #weddinginspiration

One of my most cherished photos on the red carpet. I feel like somehow that one is the reflection of my true essence. When I was a little girl, I was many times bullied for my “ambitions”, desire to achieve more of the “impossible” things in life. When I look back and look at my life now - I’m so grateful that I didn’t listen to them, that I kept on and keep on marching to the beat I drum️ Одна из самых моих любимых фотографий с церемонии «Оскара» китайских кинокартин в Лос - Анджелесе. Когда я смотрю на свою жизнь со стороны , начинаю все больше ощущать благодарность за ее крутые повороты и перевороты. Кто бы мне сказал, маленькой девочке из Пензы, которую обвиняли в излишних амбициях в школе, что когда-нибудь эти самые амбиции подарят мне самые чудесные воспоминания и потрясающие возможности Если вам, также как и мне , пытаются сказать, что вы что-то не можете - пропустите это мимо ушей , не тратьте энергию и силы на переживания и расстройства. В основном, люди, которые так говорят, к сожалению, сами не делают в жизни то, что хотели бы. Не пытайтесь рассказать и убедить даже самых близких в правильности своих решений. Они могут не понять. Улыбнитесь, помашите им рукой и вперёд - к своим мечтам ! #тольковперед #ветерперемен #амбицииэтокруто #redcarpet #losangeles

Немного о том, как мы снимали фильм «Доверься мне». К сожалению , без субтитров, но надеюсь, поможет прочувствовать атмосферу. Скучаю по съемкам, очень надеюсь , что скоро мы вернёмся к более привычному для нас миру Спасибо за вашу поддержку фильма, за ваши отзывы - мне безумно приятно ! A little bit about how we’ve been filming “Trust Me”. Our behind the scenes. Missing those magical times and can’t wait for new moments on set #trustme #onset #filming

В эту субботу состоится премьера моего фильма «Доверься мне» на моем YouTube канале. С русскими субтитрами ( урра урра урра!!!!) Этот проект - особенный для меня по многим причинам. Это был мой самый первый большой опыт актерской работы в Лос - Анджелесе , это был мой первый опыт в роли продюсера и сценариста. Сниматься вместе с номинантом на Оскар - Эриком Робертсом - было бесценным подарком судьбы! Это была самая лучшая школа - методом проб и ошибок. Я безумно благодарна за этот опыт и горжусь нашим результатом! Отдельное спасибо моему со-продюсеру и со-автору @life_of_kas, этот фильм результат огромного совместного труда и безграничного желания , во что бы то ни стало, претворить наши идеи в реальность. Долгое время я не могла выставить этот фильм в открытый доступ, так как он участвовал в фестивалях - теперь это стало возможно ! Я очень надеюсь, что в этом фильме каждый найдёт для себя что-то, что не оставит его равнодушным... Премьера - в эту субботу, в 12 часа дня по Москве. Присоединяйтесь ! Ссылка в моей биографии Super excited to announce that I finally have a chance to post my film “Trust Me” in public domain, so to speak , to my YouTube Channel! Till this day this project is a truly special one for many reasons. It was one of my first major acting roles in Hollywood, it was my first experience producing as well as writing. It was the best “film academy “ one could ask for. Everything that could went wrong and yet we still pulled it through and made something I am truly proud of till this day. Special thanks to my co-producer and co-author @life_of_kas , we inspired each other and didn’t stop in the face of many challenges we encountered. I hope that each and everyone of you, who sees the movie finds something special in it , that touches your heart... The movie will premiere tomorrow, August 16th on my channel. Link will be in my Bio #acting #actinglife #livingthedream #hollywood

Music has always been a huge part of my life... growing up I was dreaming about being on a big stage. Sometimes when our dreams finally come true - we can’t fully feel the extent of gratitude for it when being in that moment... After two years, looking back - I finally FULLY feel how incredible it was to perform in front of 6000 people... Grateful for this opportunity and here’s to many more to come! Музыка всегда была неотъемлемой частью моей жизни. Моя самая большая заветная мечта детства - выступать на большой сцене. Так странно, что в момент, когда наши мечты наконец сбываются , иногда мы не можем полностью прочувствовать, оценить значимость этого события... Сейчас - спустя два года после концерта, я наконец-то осознала как же это было здорово, даже ВОЛШЕБНО - получить уникальную возможность выступать в родном городе, перед таким количеством людей, особенно с родным братом ! Пусть мечты сбываются и дальше у нас у всех! И пусть в нас всегда будет настоящая, искренняя благодарность за это Видео @radik_v

Wohoo!!! Our movie is finally out for you to see !!! 🥳Congratulations @jeffrey.scott.collins @sibleyface and the whole team behind this awesome project ! So proud to have been a part of it and so excited to see how it’s been evolving since the day I first read the script Check out the link in my BIO! @jeffrey.scott.collins here’s to many more projects together ! Урра! Урра! Урра! Наш фильм «Несчастный Грег тонет» ( если дословно, хехе) наконец-то вышел в прокат в США ! Безумно приятно видеть, как небольшой независимый проект получил такое потрясающее развитие ! #acting #hollywood #livingthedream #actorslife

The movie I had such an honor and so much FUN being a part of @poorgregdrowning is coming out August 11th! I’m so proud of this one especially because it was written and directed by my badass, super talented friend @jeffrey.scott.collins ! It has won all the awards possible at all the most prestigious film festivals and I couldn’t be happier for him and the whole cast and crew! The link to the trailer is in my bio ! Check it out ! It truly is a fun, witty, heartfelt film. 11 августа наконец-то выходит в прокат фильм « Бедный Грег Тонет» ( если дословно), в котором мне довелось принять участие. Моя роль совсем небольшая, но процесс съёмки был безумно интересным и научил меня очень многому. Особенно сейчас вспоминаю это с благодарностью и теплотой. Пока неясно, когда мы официально сможем возобновить съёмки в ЛА, ввиду пандемии. 🥺 Ссылка на трейлер в шапке биографии. Фильм пока будет только на английском.

We always have a freedom to choose how to react. У нас всегда есть выбор, как мы относимся к тому, что происходит с нами и внутри нас. Photo by @ew_alex Jewelry by @goldengal.store Stunning dress by @karinakhimchinskaya